No use being sexy if you can’t wear it.
Posted in Finished on 06/20/2010 09:42 pm by MayaB
Giselle is done! After putting it on hold for a little while, I found myself being very enthusiastic about finishing it. It really looked gorgeous while blocking, and I was so sure I was going to look smokin’ hot wearing it, so I couldn’t finish the I-cord to tie it up in the back fast enough. It is such a shame that something that looks so good in the pictures is totally unwearable. There is something really awkward about the final shape, something just isn’t right so nothing stays in place where it should. It might have to do the neckline that is very, very wide, and that this affects the movement of the whole garment. I have to admit that I was warned, but chose to ignore all the negative comments that I found on Ravelry regarding this project. Next time I start on such a big (and expensive) project I’ll make sure to pick a pattern with loads of positive response. Well, done is done, over to something else…
Giselle er ferdig! Etter å lagt prosjektet til side for en stund, ble jeg plutselig veldig ivrig på å få det ferdig. Det så virkelig lekkert ut da jeg la plagget ut til blokking, og jeg var så sikker på at jeg kom til å se så vannvittig bra ut med det på, at jeg kunne ikke fort nok få gjort ferdig båndet som knytes bak. Det er bare så synd at noe som ser så fint ut på bildene er totalt umulig å ha på seg i virkeligheten. Det er noe ordentlig rart med den endelige fasongen, noe er rett og slett ikke helt riktig så ingenting holder seg på plass der det skal være. Det kan ha noe med den veldig vide utringinga ved skuldrene å gjøre, og at dette påvirker hvordan plagget bæres av kroppen. Jeg må innrømme at jeg ble advart på forhånd, men valgte å overse alle de negative kommentarene jeg fant på Ravelry om dette prosjektet. Neste gang jeg går i gang med noe så stort (og så dyrt) skal jeg velge ut et mønster som har tonnevis av positive tilbakemeldinger. Vel, gjort er gjort, over til noe annet…
06/21/2010 at 06:57
Råstilig! Helt herlig, fargerik og spesiell! Denne blir lagt merke til 🙂
06/22/2010 at 08:10
du ser fantastisk ut-london kler deg! jeg følger med dere,supert med blog ! masse klem 🙂
06/22/2010 at 10:32
Ååååå…så lekker! Du kler den kjempefint, og fargene er bare deg! Jeg forstår ikke hva du synes er feil med den???
06/22/2010 at 11:41
Åh, ser nå at innlegget mitt ikke er helt tydelig på hva som er galt. Jeg kan ikke bevege meg en millimeter uten at alt innenfor detter utenfor hvis du skjønner hva jeg mener. Det er noe med at utringninga er så vid over skuldrene at den liksom ikke sitter fast der den skal. Akkurat nå leter jeg veldig etter en topp som ikke vil skjemme resten av plagget, og kanskje jeg kan bruke den mer da.
06/22/2010 at 15:47
It still looks great! Wonderful knitting work and colors!
07/01/2010 at 15:19
Den ser utrolig fin ut da! Tror ikke jeg har vært innom bloggen din tidligere jeg, til tross for at jeg har “sett deg” på hobbyforum i flere år. 😉 Lykke til i London!
07/12/2010 at 18:48
Aww, I’m sorry that the final product is unwearable. It looks so good in the photos! The alpaca yarn gives it such wonderful drape.
07/31/2010 at 18:07
hej MayaB. Oj vilken läcker tröja du gjort. Ja det är inte lätt att bära omlottröjor. Men du har en svart T-shirt under, på en av bilderna. Det tyckte jag var snyggt. Det gröna kom fram ännumer. Så slipper du tvätta den gröna så ofta om du har en T-shirt under.
<ing-Marie
08/09/2010 at 10:26
Dårlig passform eller ikke, den er ihvertfall knallfin og du kler den supergodt!