The world according to MayaB

He is finally here! My beautiful baby boy was born last Wednesday at 3.33 am. It was a very easy and quick birth, just as it was when his big sister arrived. She is the proudest big sister I’ve ever seen! This is my excuse for keeping the blog a bit quiet these days, but I promise to come back stronger as the routines settle in.

Endelig er han her! Min nydelige lille gutt ble født forrige onsdag klokka 3.33 på morgenen. Det var en veldig lett og rask fødsel, akkurat som når storesøsteren kom til verden. Hun er forresten den stolteste storesøsteren jeg noen gang har sett! Dette er unnskyldningen min for at det er litt stille her inne på bloggen fremover, men jeg lover å komme sterkere tilbake så snart rutinene setter seg.