Archive for November, 2009

Talking about gifts

In my last entry I told you all how much I love gift swaps, and look what appeared in my mail box! A wonderful wonderful gift from the gift swap I’m hosting at Hobbyforum.no. Coffee, tea, chocolate, aroma candle, patterns and lovely yarn, what more can a woman wish for on a friday night? Thank you so much DuBedåre!!!

I det forrige innlegget her på bloggen fortalte jeg dere hvor mye jeg setter pris på gaveringer, og se hva som har dumpet ned i postkassa mi! En fantastisk gave fra gaveringen jeg er vertinne for på Hobbyforum.no. Kaffe, te, sjokolade, duftelys, mønster og deilig garn, hva mer kan man ønske seg på en fredagskveld. Tusen takk DuBedåre!!!

 

Magically Dream Swatch

Throughout the years I have participated in many gift swaps, both as a member and as a hostess. There is something magically satisfying by giving a gift where all of the content is put together with the one intention of making a stranger happy. And it is equally magic to experience that your day brightens because you get a gift specially made for you, from a stranger. It is all about making someone’s day better!

Sometimes you receive a gift that contains a real treasure. Some years ago I received a skein of Ganpi Abaku Teipu by Noro. I actually don’t think that this yarn is in production any more, but it is truly beautiful. It is made from a blend of Japanese tree bark and rayon. Its texture is like silk ribbon; it is smooth and has a lovely sheen. After receiving this wonderful gift I was eager to find the perfect project, and while reading through my favourite blogs I did. I decided to knit The Dream Swatch by Wendy Bernard. I found the free pattern on her lovely blog Knit and Tonic, this blog is really worth a visit.

I added the project to my endless list of ”will-do-projects”, and kept the yarn in my stash box until now when I finally got around to pick up the sticks and get going.
I still find the yarn beautiful but it is very stiff and smooth, and it slips of my finger and sticks very easily. Managing the technique which seemed simple enough in the beginning, turned out to be quite some work, making the knitting tedious and time demanding. I’ll be very happy when it’s done, and I don’t think I will knit again with this type of yarn. But, my oh my, the end result will be beautiful, and I plan to give away the wrap as a gift.

I løpet av årene har jeg deltatt i mange gaveringer, både som påmeldt og som vertinne. Det er noe magisk tilfredstillende ved å gi en pakke hvis innhold du har satt sammen for å gjøre en fremmed glad. Og det er like magisk å oppleve at dagen din blir lysere fordi du mottar en gave spesielt satt sammen for deg, av en fremmed. Hele poenget er å gjøre noens dag bedre!

Noen ganger mottar man en gave som inneholder en skatt. For noen år siden fikk jeg en hespe med Ganpi Abaku Teipu fra Noro. Jeg tror faktisk ikke at dette garnet er i produksjon lengre, men det er virkelig et spesielt vakkert garn. Det er laget av en blanding av japansk trebark og rayon. Garnets tekstur er lik silkebånd, det er glatt og har en flott glans. Da jeg fikk dette garnet ble jeg ivrig etter å finne det perfekte prosjektet, og når jeg leste igjennom favoritt bloggene mine, så fant jeg det. Jeg bestemte meg for å strikke The Dream Swatch designet av Wendy Bernard. Mønsteret fant jeg på hennes blogg Knit and Tonic, leser du engelsk så er denne bloggen virkelig verdt et besøk.

Jeg la prosjektet til min endeløse “skal-strikke-senere”-liste, og garnet havnet blant resten av stæsjet. Og der har det ligget frem til nå hvor jeg endelig fikk anledning til å sette i gang. Jeg syns fremdeles at garnet er usedvanlig vakkert, men det er glatt og stivt, og det sklir lett av fingre og pinner. Det å få til teknikken, som i utgangspunktet virket enkel nok, viste seg å bli ganske arbeidsomt. Selve strikkingen blir derfor ganske kjedelig og langtekkelig. Jeg kommer til å være kjempeglad når jeg endelig blir ferdig, og jeg kommer nok neppe til å strikke med denne type garn igjen. Men, sluttresultatet blir vakkert, og jeg har tenkt å gi bort skjerfet i gave.